Why holiday house owners are the right people to build your holiday home website and set up your different booking channels.

Running a holiday house is more than just keys and check-ins or managing all different aspects such as cleaning, garden maintenance, private chefs… Even if it’s from a distance like in our case.

It’s calendars, guest expectations, pricing seasons, last-minute changes, reviews, and those constant questions such as:

“Are we fully booked… or did I miss something?”,
“Do we allow shorter stays in low season?”,
“Do we accept pets?”

As owners of Villa Perla in Piemonte, we live this reality every single day. And that’s exactly why we’re so good at building websites for other holiday home owners.

We don’t just “design websites”. We solve owner problems and create order in the chaos.

Holiday houses need a website that:

• Looks beautiful and trustworthy (reviews!)

• Loads fast and works perfectly on mobile

• Explains the layouts and amenities of the holiday house clearly & without confusion

• Speaks to international guests in their own language

• And most importantly: connects directly to a direct booking page

A website that fits your budget and your needs.

Not every holiday home needs a massive, expensive platform.
And not every owner wants the cheapest possible solution either.

We build clean, elegant websites tailored to your budget and your standards:

• Simple and clear if you prefer low maintenance

• More advanced if you want full control and flexibility

• Always easy to update, even if you’re not “technical”

You stay in control. No unnecessary complexity or hidden monthly costs that get higher with every extension your would like to add and an actual person you can call if something is unclear or you have a problem.

One clear overview of past, present and future Bookings

Spreadsheets, emails, Airbnb, Booking.com, direct reservations…
Sound familiar?

We can help you set up and integrate a channel manager that gives you:

• A full overview of past, current and future bookings

• Synced calendars across platforms

• Fewer double bookings

• Better planning and less stress

Everything in one place and shared with the people you want. Finally.

Multilanguage – because your guests are international

Your guests don’t all speak the same language – and your website shouldn’t either.

We build multilanguage websites that:

• Feel natural, not auto-translated

• Build trust with international guests

• Increase direct bookings (and reduce platform fees)

More clarity = more confidence = more bookings.

We’re owners and webdesigners

This is what really sets us apart.

We know:

• What guests look for before they book

• What questions they ask again and again

• What owners actually need behind the scenes

Because we are you too 🙂

If you’re looking for a website built by people who understand holiday homes from the inside out, take a look at LYSKAMM.eu – Webdesign.

No agency talk or unnecessary extras.
Just smart, honest solutions for holiday home owners who want things to work so they can enjoy their property when they are on holiday themselves 🙂